A. D. SHEFFIELD, 1938
1. Meaningfulness
The value of a word for use in a
given connection is not a matter merely of its precise
reference to some object of thought which we may call
THE meaning of that word. It has a
"meaningfulness" which takes in several kinds of
significance. Let us first recognize and then examine these.
A word shows its expressive value -
a. In what it
refers to:
in what we call its
"sense." Thus the word chuckle
refers to a particular sort of laugh.
b. In our emotional response to that which it names. Thus the
word giggle
not only refers to a particular sort of laugh but stirs a
feeling
about that way of
laughing - as a way of silly young things we do not wish to
be like.
c. In the
plane of
discourse upon
which the speaker or writer is using his words: in what
I.
A. Richards calls the
"tone" of an utterance -- solemn, bookish, chatty, and so
on. Thus the word chortle
is definitely colloquial in tone, suggesting a jocose
attitude of its user towards the speech-occasion. In
contrast, the word cachinnation is consciously bookish.
d. In the word's
sensuous qualities as a sound entering into a
desired phrase-pattern. Thus in "a ghastly,
mirthless grin" the last word rounds out a
rhythm-pattern ->
|
|
with a needed stressed
syllable; it completes a suggestive progression of
vowel-sounds (ah - erh - i); and it helps to unify the
phrase by alliterating its start and close.
The two last-mentioned elements
in expressive speech should remind us that not words but
utterances are the real units of choice in
diction, and that a word's value is always conditioned by
its context - by what is being said in its
whole immediate connection. This latter is what carries the
"sayer's" controlling intention , and the rightness of any one word
will appear in the response which the whole utterance is
meaning to make happen. Thus, taken by itself, the verb
thrid (an
old variant of thread)
seems merely odd, and so does boskage, improvised from bosk, a thicket; but in Tennyson's
Dream of Fair
Women these words
interplay with others to stir certain desired feelings for
the daughter of Jephthah:-
"Glory to
God," she sang, and past afar,
Thridding
the sombre boskage
of the wood
Toward
the morning star.
|